{"id":3,"date":"2021-03-11T06:47:07","date_gmt":"2021-03-11T06:47:07","guid":{"rendered":"https:\/\/elbitdynamics.com\/fr\/?page_id=3"},"modified":"2021-05-04T14:56:11","modified_gmt":"2021-05-04T11:56:11","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elbitdynamics.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_fullwidth_code raw_content_tablet=&#8221;&#8221; raw_content_phone=&#8221;%91layerslider id=%2228%22%93&#8243; raw_content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;97px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;105px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221;]<script type=\"text\/javascript\">jQuery(function() { _initLayerSlider( '#layerslider_27_1b401kys6ygls', {createdWith: '6.11.6', sliderVersion: '6.11.8', skin: 'v6', navPrevNext: false, hoverPrevNext: false, navStartStop: false, navButtons: false, showCircleTimer: false, skinsPath: 'https:\/\/elbitdynamics.com\/fr\/wp-content\/plugins\/LayerSlider\/assets\/static\/layerslider\/skins\/'}); });<\/script><div id=\"layerslider_27_1b401kys6ygls\" class=\"ls-wp-container fitvidsignore\" style=\"width:1920px;height:550px;margin:0 auto;margin-bottom: 0px;\"><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"kenburnsscale:1.2;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"550\" src=\"https:\/\/elbitdynamics.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/teamTopBanner.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/elbitdynamics.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/teamTopBanner.jpg 1920w, https:\/\/elbitdynamics.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/teamTopBanner-1280x367.jpg 1280w, https:\/\/elbitdynamics.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/teamTopBanner-980x281.jpg 980w, https:\/\/elbitdynamics.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/teamTopBanner-480x138.jpg 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw\" \/><p style=\"top:245px;left:135px;font-weight:600;background-size:inherit;background-position:inherit;font-size:50px;color:#ffffff;\" class=\"ls-l\">Politique de confidentialit&eacute;<\/p><\/div><\/div>[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221;][et_pb_row disabled_on=&#8221;on|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#052c4d&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; header_2_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; width=&#8221;53vw&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#052c4d&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; header_2_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; width=&#8221;53vw&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Pour acc\u00e9der au site Internet d&rsquo;Elbit Dynamics ou  utiliser nos services, vous devez lire attentivement cette politique de  confidentialit\u00e9 et accepter les termes et conditions qui y sont d\u00e9crits. <br \/>\n  <u>Qui sommes-nous<\/u><br \/>\n  Le pr\u00e9sent site Internet (<a href=\"http:\/\/www.elbitdynamics.com\">www.elbitdynamics.com<\/a>), y compris ses sous-domaines (le \u00ab&nbsp;<strong>Site  Internet<\/strong>&nbsp;\u00bb), est exploit\u00e9 par Elbit Dynamics Limited (\u00ab&nbsp;<strong>Elbit  Dynamics<\/strong>&nbsp;\u00bb \u00ab&nbsp;notre&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;<strong>nous&nbsp;\u00bb<\/strong> ). <br \/>\n  Nous sommes une soci\u00e9t\u00e9 de droit  rwandais dont le si\u00e8ge social se trouve \u00e0 Kigali au Rwanda. <br \/>\n  <strong><u>Au sujet de cette politique de  confidentialit\u00e9<\/u><\/strong><br \/>\n  La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9&nbsp;s&rsquo;applique \u00e0 tout visiteur ou  utilisateur (ci-apr\u00e8s \u00ab&nbsp;<strong>vous<\/strong>&nbsp;\u00bb ou \u00ab&nbsp;<strong>votre&nbsp;\u00bb<\/strong>)  du site Internet. Si vous avez des questions ou des demandes au sujet de cette  politique de confidentialit\u00e9, veuillez nous envoyer un courriel \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:privacy@elbitsystems.com\">privacy@elbitDynamics.com<\/a>. <br \/>\n  <strong>Veuillez lire attentivement cette  politique de confidentialit\u00e9&nbsp;afin de comprendre comment nous traitons vos  informations personnelles. En partageant vos information personnelles avec nous  et en continuant \u00e0 utiliser le site Internet, vous confirmez avoir lui et  compris les termes de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/strong> <br \/>\n  La pr\u00e9sente politique de  confidentialit\u00e9&nbsp;comprend les sections suivantes&nbsp;: <\/p>\n<ol>\n<li>Quelles informations personnelles recueillons-nous  sur vous ? <\/li>\n<li>Comment sont utilis\u00e9es vos informations personnelles  que nous recueillons ? <\/li>\n<li>Sur quelle base juridique utilisons-nous vos  informations personnelles ? <\/li>\n<li>Avec qui partageons-nous vos informations  personnelles&nbsp;? <\/li>\n<li>Combien de temps conservons-nous vos informations  personnelles&nbsp;? <\/li>\n<li>Comment s\u00e9curisons-nous vos informations  personnelles&nbsp;? <\/li>\n<li>Comment abordons-nous les modifications de cette  politique de confidentialit\u00e9 ? <\/li>\n<li>Comment utilisons-nous les cookies&nbsp;? <\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<strong><u>Quelles informations personnelles recueillons-nous  sur vous ?<\/u><\/strong> <br \/>\n  En fonction de la mani\u00e8re dont vous interagissez avec  le site Internet, nous collecterons et utiliserons les informations suivantes  vous concernant, que nous d\u00e9signons par le terme \u00ab&nbsp;Informations  personnelles&nbsp;\u00bb dans la pr\u00e9sente politique : <\/p>\n<ul>\n<li><strong>les informations personnelles que  vous nous fournissez lorsque vous remplissez les formulaires en lignes  disponibles sur notre site Internet&nbsp;:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<ol>\n<li>lorsque vous nous contactez par message via le site  internet, nous recueillons les cat\u00e9gories suivantes d&rsquo;informations  personnelles&nbsp;: (A) votre nom, votre soci\u00e9t\u00e9, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre  courriel, votre pays et toute autre information personnelle que vous incluez  dans le message que vous nous adressez.<br \/>\n              1.1<br \/>\n              <strong>Informations personnelles que  nous recueillons sur vous :<\/strong><br \/>\n              chaque fois que vous vous rendez sur le site Internet, nous recueillons automatiquement  toutes les informations suivantes&nbsp;: <br \/>\n              1.2<br \/>\n              (a) des informations techniques, notamment l&#8217;adresse  IP (protocole Internet) utilis\u00e9e pour connecter votre ordinateur \u00e0 Internet, le  nom de domaine et le pays qui demande les informations, les fichiers demand\u00e9s,  le type et la version du navigateur, les types et versions des plug-ins du  navigateur, le syst\u00e8me d&#8217;exploitation et la plate-forme ; et <br \/>\n  (B) des informations sur votre visite, y compris la  s\u00e9quence compl\u00e8te des Localisateurs de Ressources Uniformes (URL) vers, via et  de notre site (y compris la date et l&#8217;heure), l&#8217;heure et la dur\u00e9e des visites  de certaines pages, des informations sur l&#8217;interaction avec la page (telles que  le d\u00e9filement, les clics et les pointages de la souris), les m\u00e9thodes utilis\u00e9es  pour quitter la page, les donn\u00e9es de trafic, les donn\u00e9es de localisation, les  blogs et autres donn\u00e9es de communication et les informations fournies lors de  la demande de services ou de t\u00e9l\u00e9chargements suppl\u00e9mentaires. <br \/>\nLes informations personnelles d\u00e9crites dans les  sections 1.2(a) et (b) resteront anonymes et seront conserv\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment des  donn\u00e9es d\u00e9crites dans la section 1 (a). <\/li>\n<\/ol>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Comment sont utilis\u00e9es vos informations personnelles  que nous recueillons ?<\/u><\/strong> <br \/>\nNous n&#8217;utiliserons vos informations personnelles que  dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 l&#8217;une des fins suivantes : <\/p>\n<ul>\n<li>vous permettre d&rsquo;acc\u00e9der au site  internet et de l&rsquo;utiliser&nbsp;; <\/li>\n<li>pour fournir une assistance  technique&nbsp;; <\/li>\n<li>pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos  services et de notre site Internet&nbsp;; <\/li>\n<li>pour vous reconna\u00eetre lors de  votre prochaine visite sur le site Internet&nbsp;; <\/li>\n<li>pour s&#8217;assurer que le site  Internet fonctionne correctement et pour surveiller, enqu\u00eater sur tout bug et  am\u00e9liorer le site Internet ; <\/li>\n<li>pour vous fournir les  informations, les produits et services dont vous avez besoin&nbsp;; <\/li>\n<li>\u00e0 des fins de recherche, o\u00f9 les  donn\u00e9es seront rendues anonymes dans la mesure du possible, afin d&#8217;am\u00e9liorer  nos produits et services ; <\/li>\n<li>pour vous fournir des services  sur mesure&nbsp;; <\/li>\n<li>pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience d&rsquo;utilisateur&nbsp;; <\/li>\n<li>lorsque vous devenez client, pour  \u00e9mettre des factures ; <\/li>\n<li>pour contacter les acteurs  concern\u00e9s&nbsp;; <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Sur quelle base juridique utilisons-nous vos  informations personnelles ?<\/u><\/strong> <br \/>\n  Vos informations personnelles ne seront utilis\u00e9es que  pour les fins \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9&nbsp;dans  le strict respect de la \u00ab&nbsp;base juridique&nbsp;\u00bb. Ceci suppose en effet  qu&rsquo;au moins une des conditions suivantes s&rsquo;applique \u00e0 chaque situation o\u00f9 nous  utilisons vos informations personnelles&nbsp;: <\/p>\n<ol>\n<li>Nous avons besoin d&rsquo;utiliser vos informations  personnelles pour remplir nos obligations dans le cadre d&#8217;un contrat que nous  concluons avec vous (par exemple, se conformer aux conditions d&#8217;utilisation de  notre site Internet que vous acceptez en naviguant sur notre site web et\/ou se  conformer \u00e0 notre contrat pour fournir des services \u00e0 ou recevoir des services  de vous ou de votre employeur) ; ou <\/li>\n<li>nous avons besoin d&rsquo;utiliser vos informations  personnelles pour nous conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales&nbsp;: par exemple,  s&rsquo;il nous est demand\u00e9 de d\u00e9voiler vos informations personnelles aux organismes  de r\u00e9glementation ou aux autorit\u00e9s charg\u00e9es de l&#8217;application de la loi&nbsp;;  ou <\/li>\n<li>lorsque ni le point a) ni le point b) ne  s&#8217;appliquent, l&#8217;utilisation de vos informations personnelles est n\u00e9cessaire  pour nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ou les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes d&#8217;autres personnes (par  exemple, pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de notre site Internet). <\/li>\n<\/ol>\n<p>Nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ont pour but de&nbsp;: <\/p>\n<ol>\n<li>g\u00e9rer, agrandir et d\u00e9velopper notre entreprise&nbsp;; <\/li>\n<li>d\u00e9tecter et pr\u00e9venir la fraude&nbsp;; <\/li>\n<li>exploiter notre site Internet et assurer sa s\u00e9curit\u00e9  et celle de nos syst\u00e8mes informatiques ; <\/li>\n<li>mener des activit\u00e9s de marketing, d&#8217;\u00e9tudes de march\u00e9  et de d\u00e9veloppement commercial ; <\/li>\n<li>fournir des biens et des services \u00e0 nos clients,  effectuer et recevoir des paiements, fournir des services \u00e0 la client\u00e8le et  conna\u00eetre le client auquel nous fournissons des services ; et <\/li>\n<li>mener des activit\u00e9s administratives internes, telles  que d\u00e9crites \u00e0 la section 4 ci-dessous. <\/li>\n<\/ol>\n<p>Si nous sollicitons votre consentement pour utiliser  vos informations personnelles d&#8217;une mani\u00e8re particuli\u00e8re, mais que vous changez  d&#8217;avis par la suite, vous pouvez retirer votre consentement en nous \u00e9crivant \u00e0  l&#8217;adresse&nbsp;<a href=\"mailto:privacy@elbitsystems.com\">privacy@elbitDynamics.com<\/a>&nbsp;et nous arr\u00eaterons de le faire. Cependant, si  vous retirez votre consentement, cela pourrait avoir un impact sur notre  capacit\u00e9 \u00e0 vous fournir des services. <\/p>\n<p>2. <strong><u>Avec qui partageons-nous vos informations  personnelles&nbsp;?<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nous ne vendons ni ne louons vos  informations personnelles \u00e0 des tiers. Nous partagerons vos informations  personnelles avec les destinataires suivants uniquement dans les circonstances  exceptionnelles suivantes&nbsp;: <\/li>\n<\/ul>\n<p>dans le but de fournir et d&rsquo;entretenir le site  Internet, nous partagerons des informations personnelles avec nos prestataires  de confiance afin qu&#8217;ils effectuent des services techniques, informatiques,  d&#8217;h\u00e9bergement, logistiques ou administratifs et traitent les donn\u00e9es en notre  faveur en respectant nos instructions, et nous v\u00e9rifierons que le destinataire  a mis en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 appropri\u00e9es  permettant de prot\u00e9ger les informations personnelles ; dans la mesure o\u00f9 la loi  l&#8217;exige ou l&#8217;autorise, si nous pensons qu&#8217;il est n\u00e9cessaire de se conformer \u00e0  la loi ou si nous devons le faire pour prot\u00e9ger ou d\u00e9fendre nos droits l\u00e9gaux,  ou les droits d&#8217;autrui (y compris pour enqu\u00eater sur l&#8217;utilisation frauduleuse  ou ill\u00e9gale du site Internet et prot\u00e9ger nos utilisateurs), nous partagerons  vos informations personnelles avec des tiers qui ont besoin d&#8217;informations pour  des raisons l\u00e9gales ou des enqu\u00eateurs tiers, des autorit\u00e9s, des autorit\u00e9s de  r\u00e9gulation ou des services charg\u00e9s de l&#8217;application des lois. <\/p>\n<ul>\n<li>Nous divulguerons \u00e9galement vos  informations personnelles \u00e0 des tiers&nbsp;: <\/li>\n<\/ul>\n<p>lorsqu&#8217;il est dans notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de le faire  afin de g\u00e9rer, d&#8217;agrandir et de d\u00e9velopper notre entreprise&nbsp;: <\/p>\n<ol>\n<li>si nous vendons ou achetons une entreprise ou des actifs,  nous divulguerons vos informations personnelles au vendeur ou \u00e0 l&#8217;acheteur  potentiel de cette entreprise ou de ces actifs ; <\/li>\n<li>si la totalit\u00e9 ou la quasi-totalit\u00e9 de nos actifs  sont acquis par un tiers, auquel cas les informations personnelles que nous  d\u00e9tenons feront partie des actifs transf\u00e9r\u00e9s ; <\/li>\n<\/ol>\n<p>pour faire respecter les termes de nos contrats avec  vous, pour r\u00e9pondre \u00e0 toute r\u00e9clamation, pour prot\u00e9ger nos droits ou les droits  d&#8217;un tiers, pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 de toute personne ou pour pr\u00e9venir toute  activit\u00e9 ill\u00e9gale ; ou pour prot\u00e9ger les droits, la propri\u00e9t\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 de  nos employ\u00e9s, clients, fournisseurs ou autres personnes. <\/p>\n<p><strong>3. <u>Combien de temps conservons-nous vos informations  personnelles&nbsp;?<\/u><u><\/u><\/strong><\/p>\n<p>Sous r\u00e9serve de votre droit de faire corriger, de ne  pas traiter ult\u00e9rieurement ou de supprimer vos informations personnelles  conform\u00e9ment \u00e0 la section 7 ci-dessous, et conform\u00e9ment \u00e0 nos politiques, nous  serons en droit de le faire, veuillez nous contacter \u00e0 travers l&#8217;onglet contact  sur notre site Internet. <\/p>\n<p><strong>4. <u>Comment s\u00e9curisons-nous vos informations  personnelles&nbsp;?<\/u><u><\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La s\u00e9curit\u00e9 de vos informations  personnelles est d&rsquo;une importance capitale pour nous. Nous utilisons des  mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger les informations  personnelles contre la destruction accidentelle ou ill\u00e9gale, la perte  accidentelle, l&#8217;alt\u00e9ration, la divulgation ou l&#8217;acc\u00e8s non autoris\u00e9. Toute  information recueillie \u00e0 travers le site Internet est trait\u00e9e sur des serveurs  de donn\u00e9es s\u00e9curis\u00e9s. <\/li>\n<li>Lorsque vous nous fournissez vos  informations personnelles, celles-ci sont susceptibles d&#8217;\u00eatre transf\u00e9r\u00e9es sur  Internet et\/ou stock\u00e9es sur un serveur bas\u00e9 \u00ab&nbsp;dans le nuage&nbsp;\u00bb. Nous  faisons certes tout notre possible pour prot\u00e9ger les informations personnelles  que vous nous fournissez, cependant la transmission d&#8217;informations sur Internet  et le stockage sur un serveur dans le nuage ne sont pas totalement s\u00e9curis\u00e9s. \u00c0  ce titre, vous reconnaissez et acceptez que nous ne pouvons pas garantir la  s\u00e9curit\u00e9 de vos informations personnelles transmises \u00e0 notre site Internet et  que toute transmission se fait \u00e0 vos propres risques.<\/li>\n<\/ul>\n<p>        <strong>5.<u> Quels sont les choix et droits qui s&rsquo;offrent \u00e0 vous  en ce qui concerne vos informations personnelles&nbsp;?<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Vous pouvez nous contacter en  utilisant les coordonn\u00e9es fournies au d\u00e9but de cette politique de  confidentialit\u00e9 pour nous demander de : <\/li>\n<ol>\n<li>confirmer si vos informations personnelles sont en  cours de traitement&nbsp;; <\/li>\n<li>vous fournir des informations suppl\u00e9mentaires sur  comment nous traitons vos informations personnelles&nbsp;; <\/li>\n<li>vous fournir une copie de toutes les donn\u00e9es que nous  avons sur vous&nbsp;; <\/li>\n<li>mettre \u00e0 jour\/corriger toute information personnelle  vous concernant&nbsp;; <\/li>\n<li>supprimer toute information personnelle que nous  d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet ; <\/li>\n<li>restreindre la mani\u00e8re dont nous traitons vos  informations personnelles ; <\/li>\n<li>prendre en compte toute demande valable de transfert  de vos informations personnelles \u00e0 un tiers prestataire de services  (portabilit\u00e9 des donn\u00e9es) ; <\/li>\n<li>prendre en compte toute objection valable que vous  avez sur comment nous utilisons vos informations personnelles.        <\/li>\n<\/ol>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Nous examinerons toutes ces  demandes et vous r\u00e9pondrons dans un d\u00e9lai raisonnable (et de toute mani\u00e8re,  dans un d\u00e9lai requis par la loi applicable). Veuillez noter que ces droits ne s&rsquo;appliquent  pas toujours et qu&#8217;il existe certaines exceptions \u00e0 ces droits.\u00a0 Nous aurons \u00e9galement besoin de confirmer  votre identit\u00e9 avant de donner suite \u00e0 certaines demandes. <\/li>\n<li>Si vous avez une plainte \u00e0  formuler sur comment nous utilisons vos informations personnelles, nous  pr\u00e9f\u00e9rons toujours que vous nous contactiez d&rsquo;abord. Toutefois, vous pouvez  \u00e9galement d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 locale en charge de la  protection des donn\u00e9es dans le pays o\u00f9 nous sommes bas\u00e9s ou dans lequel nous  surveillons votre comportement. Si vous ne savez pas quelle autorit\u00e9 en charge  de la protection des donn\u00e9es contacter, veuillez nous contacter \u00e0 l&#8217;adresse  suivante&nbsp;<a href=\"mailto:privacy@elbitdynamics.com\">privacy@elbitdynamics.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Cette politique de confidentialit\u00e9&nbsp;s&rsquo;applique-t-elle  aux liens avec des tiers&nbsp;?<\/u><\/strong> <br \/>\n  Pendant l&rsquo;utilisation du site Internet, vous pouvez  acc\u00e9der \u00e0 des liens ou \u00e0 d&#8217;autres sites Internet exploit\u00e9s par des tiers  ext\u00e9rieurs \u00e0 Elbit Dynamics. Veuillez noter que cette politique de confidentialit\u00e9  ne s&#8217;applique qu&#8217;aux informations personnelles que nous (ou des tiers en notre  nom) recueillons aupr\u00e8s de vous ou \u00e0 votre sujet et que nous ne pouvons \u00eatre  tenus responsables des informations personnelles recueillies et stock\u00e9es par  des tiers. Les sites Internet des tiers ont leurs propres termes et conditions  et politiques de confidentialit\u00e9, alors vous devez les lire attentivement avant  d&rsquo;y soumettre toute information personnelle. Nous n&#8217;assumons aucune  responsabilit\u00e9 quant au contenu de ces sites Internet de tiers ou des  conditions ou politiques de ces tiers. <br \/>\n  <strong><u>Comment abordons-nous les modifications de cette  politique de confidentialit\u00e9&nbsp;?<\/u><\/strong> <br \/>\n  Nous apporterons de temps en temps des modifications  \u00e0 ces politiques de confidentialit\u00e9. Tous les changements que nous pourrons  apporter \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9 seront affich\u00e9s sur cette page  et, si nous disposons de votre courriel, nous pourrons \u00e9galement vous en  informer par ce moyen si vous nous fournissez vos coordonn\u00e9es dans la section  \u00ab&nbsp;Contactez-nous&nbsp;\u00bb. <br \/>\n  <strong><u>Comment utilisons-nous les cookies&nbsp;?<\/u><\/strong><strong><u> <\/u><\/strong><br \/>\n  Pour en savoir plus sur comment nous utilisons les  cookies, veuillez&nbsp;<a href=\"http:\/\/elbitsystems.com\/elbit-systems-cookies-policy\/\">cliquer ici<\/a>&nbsp;pour tout savoir sur notre politique en mati\u00e8re  de cookies. <br \/>\n  <strong><em>Les pratiques d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration  de politique de confidentialit\u00e9&nbsp;sont les politiques actuelles de  protection des informations personnelles, en date d&#8217;avril 2021.<\/em><\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;off|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;95%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#052c4d&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; header_2_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||1px||false|false&#8221;]<\/p>\n<h2>Elbit Dynamics Website Privacy Policy<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#052c4d&#8221; text_font_size=&#8221;14px&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; header_2_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Pour acc\u00e9der au site Internet d&rsquo;Elbit Dynamics ou  utiliser nos services, vous devez lire attentivement cette politique de  confidentialit\u00e9 et accepter les termes et conditions qui y sont d\u00e9crits. <br \/>\n  <u>Qui sommes-nous<\/u><br \/>\n  Le pr\u00e9sent site Internet (<a href=\"http:\/\/www.elbitdynamics.com\">www.elbitdynamics.com<\/a>), y compris ses sous-domaines (le \u00ab&nbsp;<strong>Site  Internet<\/strong>&nbsp;\u00bb), est exploit\u00e9 par Elbit Dynamics Limited (\u00ab&nbsp;<strong>Elbit  Dynamics<\/strong>&nbsp;\u00bb \u00ab&nbsp;notre&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;<strong>nous&nbsp;\u00bb<\/strong> ). <br \/>\n  Nous sommes une soci\u00e9t\u00e9 de droit  rwandais dont le si\u00e8ge social se trouve \u00e0 Kigali au Rwanda. <br \/>\n  <strong><u>Au sujet de cette politique de  confidentialit\u00e9<\/u><\/strong><br \/>\n  La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9&nbsp;s&rsquo;applique \u00e0 tout visiteur ou  utilisateur (ci-apr\u00e8s \u00ab&nbsp;<strong>vous<\/strong>&nbsp;\u00bb ou \u00ab&nbsp;<strong>votre&nbsp;\u00bb<\/strong>)  du site Internet. Si vous avez des questions ou des demandes au sujet de cette  politique de confidentialit\u00e9, veuillez nous envoyer un courriel \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:privacy@elbitsystems.com\">privacy@elbitDynamics.com<\/a>. <br \/>\n  <strong>Veuillez lire attentivement cette  politique de confidentialit\u00e9&nbsp;afin de comprendre comment nous traitons vos  informations personnelles. En partageant vos information personnelles avec nous  et en continuant \u00e0 utiliser le site Internet, vous confirmez avoir lui et  compris les termes de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/strong> <br \/>\n  La pr\u00e9sente politique de  confidentialit\u00e9&nbsp;comprend les sections suivantes&nbsp;: <\/p>\n<ol>\n<li>Quelles informations personnelles recueillons-nous  sur vous ? <\/li>\n<li>Comment sont utilis\u00e9es vos informations personnelles  que nous recueillons ? <\/li>\n<li>Sur quelle base juridique utilisons-nous vos  informations personnelles ? <\/li>\n<li>Avec qui partageons-nous vos informations  personnelles&nbsp;? <\/li>\n<li>Combien de temps conservons-nous vos informations  personnelles&nbsp;? <\/li>\n<li>Comment s\u00e9curisons-nous vos informations  personnelles&nbsp;? <\/li>\n<li>Comment abordons-nous les modifications de cette  politique de confidentialit\u00e9 ? <\/li>\n<li>Comment utilisons-nous les cookies&nbsp;? <\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<strong><u>Quelles informations personnelles recueillons-nous  sur vous ?<\/u><\/strong> <br \/>\n  En fonction de la mani\u00e8re dont vous interagissez avec  le site Internet, nous collecterons et utiliserons les informations suivantes  vous concernant, que nous d\u00e9signons par le terme \u00ab&nbsp;Informations  personnelles&nbsp;\u00bb dans la pr\u00e9sente politique : <\/p>\n<ul>\n<li><strong>les informations personnelles que  vous nous fournissez lorsque vous remplissez les formulaires en lignes  disponibles sur notre site Internet&nbsp;:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<ol>\n<li>lorsque vous nous contactez par message via le site  internet, nous recueillons les cat\u00e9gories suivantes d&rsquo;informations  personnelles&nbsp;: (A) votre nom, votre soci\u00e9t\u00e9, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre  courriel, votre pays et toute autre information personnelle que vous incluez  dans le message que vous nous adressez.<br \/>\n              1.1<br \/>\n              <strong>Informations personnelles que  nous recueillons sur vous :<\/strong><br \/>\n              chaque fois que vous vous rendez sur le site Internet, nous recueillons automatiquement  toutes les informations suivantes&nbsp;: <br \/>\n              1.2<br \/>\n              (a) des informations techniques, notamment l&#8217;adresse  IP (protocole Internet) utilis\u00e9e pour connecter votre ordinateur \u00e0 Internet, le  nom de domaine et le pays qui demande les informations, les fichiers demand\u00e9s,  le type et la version du navigateur, les types et versions des plug-ins du  navigateur, le syst\u00e8me d&#8217;exploitation et la plate-forme ; et <br \/>\n  (B) des informations sur votre visite, y compris la  s\u00e9quence compl\u00e8te des Localisateurs de Ressources Uniformes (URL) vers, via et  de notre site (y compris la date et l&#8217;heure), l&#8217;heure et la dur\u00e9e des visites  de certaines pages, des informations sur l&#8217;interaction avec la page (telles que  le d\u00e9filement, les clics et les pointages de la souris), les m\u00e9thodes utilis\u00e9es  pour quitter la page, les donn\u00e9es de trafic, les donn\u00e9es de localisation, les  blogs et autres donn\u00e9es de communication et les informations fournies lors de  la demande de services ou de t\u00e9l\u00e9chargements suppl\u00e9mentaires. <br \/>\nLes informations personnelles d\u00e9crites dans les  sections 1.2(a) et (b) resteront anonymes et seront conserv\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment des  donn\u00e9es d\u00e9crites dans la section 1 (a). <\/li>\n<\/ol>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Comment sont utilis\u00e9es vos informations personnelles  que nous recueillons ?<\/u><\/strong> <br \/>\nNous n&#8217;utiliserons vos informations personnelles que  dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 l&#8217;une des fins suivantes : <\/p>\n<ul>\n<li>vous permettre d&rsquo;acc\u00e9der au site  internet et de l&rsquo;utiliser&nbsp;; <\/li>\n<li>pour fournir une assistance  technique&nbsp;; <\/li>\n<li>pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos  services et de notre site Internet&nbsp;; <\/li>\n<li>pour vous reconna\u00eetre lors de  votre prochaine visite sur le site Internet&nbsp;; <\/li>\n<li>pour s&#8217;assurer que le site  Internet fonctionne correctement et pour surveiller, enqu\u00eater sur tout bug et  am\u00e9liorer le site Internet ; <\/li>\n<li>pour vous fournir les  informations, les produits et services dont vous avez besoin&nbsp;; <\/li>\n<li>\u00e0 des fins de recherche, o\u00f9 les  donn\u00e9es seront rendues anonymes dans la mesure du possible, afin d&#8217;am\u00e9liorer  nos produits et services ; <\/li>\n<li>pour vous fournir des services  sur mesure&nbsp;; <\/li>\n<li>pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience d&rsquo;utilisateur&nbsp;; <\/li>\n<li>lorsque vous devenez client, pour  \u00e9mettre des factures ; <\/li>\n<li>pour contacter les acteurs  concern\u00e9s&nbsp;; <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Sur quelle base juridique utilisons-nous vos  informations personnelles ?<\/u><\/strong> <br \/>\n  Vos informations personnelles ne seront utilis\u00e9es que  pour les fins \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9&nbsp;dans  le strict respect de la \u00ab&nbsp;base juridique&nbsp;\u00bb. Ceci suppose en effet  qu&rsquo;au moins une des conditions suivantes s&rsquo;applique \u00e0 chaque situation o\u00f9 nous  utilisons vos informations personnelles&nbsp;: <\/p>\n<ol>\n<li>Nous avons besoin d&rsquo;utiliser vos informations  personnelles pour remplir nos obligations dans le cadre d&#8217;un contrat que nous  concluons avec vous (par exemple, se conformer aux conditions d&#8217;utilisation de  notre site Internet que vous acceptez en naviguant sur notre site web et\/ou se  conformer \u00e0 notre contrat pour fournir des services \u00e0 ou recevoir des services  de vous ou de votre employeur) ; ou <\/li>\n<li>nous avons besoin d&rsquo;utiliser vos informations  personnelles pour nous conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales&nbsp;: par exemple,  s&rsquo;il nous est demand\u00e9 de d\u00e9voiler vos informations personnelles aux organismes  de r\u00e9glementation ou aux autorit\u00e9s charg\u00e9es de l&#8217;application de la loi&nbsp;;  ou <\/li>\n<li>lorsque ni le point a) ni le point b) ne  s&#8217;appliquent, l&#8217;utilisation de vos informations personnelles est n\u00e9cessaire  pour nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ou les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes d&#8217;autres personnes (par  exemple, pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de notre site Internet). <\/li>\n<\/ol>\n<p>Nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ont pour but de&nbsp;: <\/p>\n<ol>\n<li>g\u00e9rer, agrandir et d\u00e9velopper notre entreprise&nbsp;; <\/li>\n<li>d\u00e9tecter et pr\u00e9venir la fraude&nbsp;; <\/li>\n<li>exploiter notre site Internet et assurer sa s\u00e9curit\u00e9  et celle de nos syst\u00e8mes informatiques ; <\/li>\n<li>mener des activit\u00e9s de marketing, d&#8217;\u00e9tudes de march\u00e9  et de d\u00e9veloppement commercial ; <\/li>\n<li>fournir des biens et des services \u00e0 nos clients,  effectuer et recevoir des paiements, fournir des services \u00e0 la client\u00e8le et  conna\u00eetre le client auquel nous fournissons des services ; et <\/li>\n<li>mener des activit\u00e9s administratives internes, telles  que d\u00e9crites \u00e0 la section 4 ci-dessous. <\/li>\n<\/ol>\n<p>Si nous sollicitons votre consentement pour utiliser  vos informations personnelles d&#8217;une mani\u00e8re particuli\u00e8re, mais que vous changez  d&#8217;avis par la suite, vous pouvez retirer votre consentement en nous \u00e9crivant \u00e0  l&#8217;adresse&nbsp;<a href=\"mailto:privacy@elbitsystems.com\">privacy@elbitDynamics.com<\/a>&nbsp;et nous arr\u00eaterons de le faire. Cependant, si  vous retirez votre consentement, cela pourrait avoir un impact sur notre  capacit\u00e9 \u00e0 vous fournir des services. <\/p>\n<p>2. <strong><u>Avec qui partageons-nous vos informations  personnelles&nbsp;?<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nous ne vendons ni ne louons vos  informations personnelles \u00e0 des tiers. Nous partagerons vos informations  personnelles avec les destinataires suivants uniquement dans les circonstances  exceptionnelles suivantes&nbsp;: <\/li>\n<\/ul>\n<p>dans le but de fournir et d&rsquo;entretenir le site  Internet, nous partagerons des informations personnelles avec nos prestataires  de confiance afin qu&#8217;ils effectuent des services techniques, informatiques,  d&#8217;h\u00e9bergement, logistiques ou administratifs et traitent les donn\u00e9es en notre  faveur en respectant nos instructions, et nous v\u00e9rifierons que le destinataire  a mis en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 appropri\u00e9es  permettant de prot\u00e9ger les informations personnelles ; dans la mesure o\u00f9 la loi  l&#8217;exige ou l&#8217;autorise, si nous pensons qu&#8217;il est n\u00e9cessaire de se conformer \u00e0  la loi ou si nous devons le faire pour prot\u00e9ger ou d\u00e9fendre nos droits l\u00e9gaux,  ou les droits d&#8217;autrui (y compris pour enqu\u00eater sur l&#8217;utilisation frauduleuse  ou ill\u00e9gale du site Internet et prot\u00e9ger nos utilisateurs), nous partagerons  vos informations personnelles avec des tiers qui ont besoin d&#8217;informations pour  des raisons l\u00e9gales ou des enqu\u00eateurs tiers, des autorit\u00e9s, des autorit\u00e9s de  r\u00e9gulation ou des services charg\u00e9s de l&#8217;application des lois. <\/p>\n<ul>\n<li>Nous divulguerons \u00e9galement vos  informations personnelles \u00e0 des tiers&nbsp;: <\/li>\n<\/ul>\n<p>lorsqu&#8217;il est dans notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de le faire  afin de g\u00e9rer, d&#8217;agrandir et de d\u00e9velopper notre entreprise&nbsp;: <\/p>\n<ol>\n<li>si nous vendons ou achetons une entreprise ou des actifs,  nous divulguerons vos informations personnelles au vendeur ou \u00e0 l&#8217;acheteur  potentiel de cette entreprise ou de ces actifs ; <\/li>\n<li>si la totalit\u00e9 ou la quasi-totalit\u00e9 de nos actifs  sont acquis par un tiers, auquel cas les informations personnelles que nous  d\u00e9tenons feront partie des actifs transf\u00e9r\u00e9s ; <\/li>\n<\/ol>\n<p>pour faire respecter les termes de nos contrats avec  vous, pour r\u00e9pondre \u00e0 toute r\u00e9clamation, pour prot\u00e9ger nos droits ou les droits  d&#8217;un tiers, pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 de toute personne ou pour pr\u00e9venir toute  activit\u00e9 ill\u00e9gale ; ou pour prot\u00e9ger les droits, la propri\u00e9t\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 de  nos employ\u00e9s, clients, fournisseurs ou autres personnes. <\/p>\n<p><strong>3. <u>Combien de temps conservons-nous vos informations  personnelles&nbsp;?<\/u><u><\/u><\/strong><\/p>\n<p>Sous r\u00e9serve de votre droit de faire corriger, de ne  pas traiter ult\u00e9rieurement ou de supprimer vos informations personnelles  conform\u00e9ment \u00e0 la section 7 ci-dessous, et conform\u00e9ment \u00e0 nos politiques, nous  serons en droit de le faire, veuillez nous contacter \u00e0 travers l&#8217;onglet contact  sur notre site Internet. <\/p>\n<p><strong>4. <u>Comment s\u00e9curisons-nous vos informations  personnelles&nbsp;?<\/u><u><\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La s\u00e9curit\u00e9 de vos informations  personnelles est d&rsquo;une importance capitale pour nous. Nous utilisons des  mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger les informations  personnelles contre la destruction accidentelle ou ill\u00e9gale, la perte  accidentelle, l&#8217;alt\u00e9ration, la divulgation ou l&#8217;acc\u00e8s non autoris\u00e9. Toute  information recueillie \u00e0 travers le site Internet est trait\u00e9e sur des serveurs  de donn\u00e9es s\u00e9curis\u00e9s. <\/li>\n<li>Lorsque vous nous fournissez vos  informations personnelles, celles-ci sont susceptibles d&#8217;\u00eatre transf\u00e9r\u00e9es sur  Internet et\/ou stock\u00e9es sur un serveur bas\u00e9 \u00ab&nbsp;dans le nuage&nbsp;\u00bb. Nous  faisons certes tout notre possible pour prot\u00e9ger les informations personnelles  que vous nous fournissez, cependant la transmission d&#8217;informations sur Internet  et le stockage sur un serveur dans le nuage ne sont pas totalement s\u00e9curis\u00e9s. \u00c0  ce titre, vous reconnaissez et acceptez que nous ne pouvons pas garantir la  s\u00e9curit\u00e9 de vos informations personnelles transmises \u00e0 notre site Internet et  que toute transmission se fait \u00e0 vos propres risques.<\/li>\n<\/ul>\n<p>        <strong>5.<u> Quels sont les choix et droits qui s&rsquo;offrent \u00e0 vous  en ce qui concerne vos informations personnelles&nbsp;?<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Vous pouvez nous contacter en  utilisant les coordonn\u00e9es fournies au d\u00e9but de cette politique de  confidentialit\u00e9 pour nous demander de : <\/li>\n<ol>\n<li>confirmer si vos informations personnelles sont en  cours de traitement&nbsp;; <\/li>\n<li>vous fournir des informations suppl\u00e9mentaires sur  comment nous traitons vos informations personnelles&nbsp;; <\/li>\n<li>vous fournir une copie de toutes les donn\u00e9es que nous  avons sur vous&nbsp;; <\/li>\n<li>mettre \u00e0 jour\/corriger toute information personnelle  vous concernant&nbsp;; <\/li>\n<li>supprimer toute information personnelle que nous  d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet ; <\/li>\n<li>restreindre la mani\u00e8re dont nous traitons vos  informations personnelles ; <\/li>\n<li>prendre en compte toute demande valable de transfert  de vos informations personnelles \u00e0 un tiers prestataire de services  (portabilit\u00e9 des donn\u00e9es) ; <\/li>\n<li>prendre en compte toute objection valable que vous  avez sur comment nous utilisons vos informations personnelles.        <\/li>\n<\/ol>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Nous examinerons toutes ces  demandes et vous r\u00e9pondrons dans un d\u00e9lai raisonnable (et de toute mani\u00e8re,  dans un d\u00e9lai requis par la loi applicable). Veuillez noter que ces droits ne s&rsquo;appliquent  pas toujours et qu&#8217;il existe certaines exceptions \u00e0 ces droits.\u00a0 Nous aurons \u00e9galement besoin de confirmer  votre identit\u00e9 avant de donner suite \u00e0 certaines demandes. <\/li>\n<li>Si vous avez une plainte \u00e0  formuler sur comment nous utilisons vos informations personnelles, nous  pr\u00e9f\u00e9rons toujours que vous nous contactiez d&rsquo;abord. Toutefois, vous pouvez  \u00e9galement d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 locale en charge de la  protection des donn\u00e9es dans le pays o\u00f9 nous sommes bas\u00e9s ou dans lequel nous  surveillons votre comportement. Si vous ne savez pas quelle autorit\u00e9 en charge  de la protection des donn\u00e9es contacter, veuillez nous contacter \u00e0 l&#8217;adresse  suivante&nbsp;<a href=\"mailto:privacy@elbitdynamics.com\">privacy@elbitdynamics.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Cette politique de confidentialit\u00e9&nbsp;s&rsquo;applique-t-elle  aux liens avec des tiers&nbsp;?<\/u><\/strong> <br \/>\n  Pendant l&rsquo;utilisation du site Internet, vous pouvez  acc\u00e9der \u00e0 des liens ou \u00e0 d&#8217;autres sites Internet exploit\u00e9s par des tiers  ext\u00e9rieurs \u00e0 Elbit Dynamics. Veuillez noter que cette politique de confidentialit\u00e9  ne s&#8217;applique qu&#8217;aux informations personnelles que nous (ou des tiers en notre  nom) recueillons aupr\u00e8s de vous ou \u00e0 votre sujet et que nous ne pouvons \u00eatre  tenus responsables des informations personnelles recueillies et stock\u00e9es par  des tiers. Les sites Internet des tiers ont leurs propres termes et conditions  et politiques de confidentialit\u00e9, alors vous devez les lire attentivement avant  d&rsquo;y soumettre toute information personnelle. Nous n&#8217;assumons aucune  responsabilit\u00e9 quant au contenu de ces sites Internet de tiers ou des  conditions ou politiques de ces tiers. <br \/>\n  <strong><u>Comment abordons-nous les modifications de cette  politique de confidentialit\u00e9&nbsp;?<\/u><\/strong> <br \/>\n  Nous apporterons de temps en temps des modifications  \u00e0 ces politiques de confidentialit\u00e9. Tous les changements que nous pourrons  apporter \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9 seront affich\u00e9s sur cette page  et, si nous disposons de votre courriel, nous pourrons \u00e9galement vous en  informer par ce moyen si vous nous fournissez vos coordonn\u00e9es dans la section  \u00ab&nbsp;Contactez-nous&nbsp;\u00bb. <br \/>\n  <strong><u>Comment utilisons-nous les cookies&nbsp;?<\/u><\/strong><strong><u> <\/u><\/strong><br \/>\n  Pour en savoir plus sur comment nous utilisons les  cookies, veuillez&nbsp;<a href=\"http:\/\/elbitsystems.com\/elbit-systems-cookies-policy\/\">cliquer ici<\/a>&nbsp;pour tout savoir sur notre politique en mati\u00e8re  de cookies. <br \/>\n  <strong><em>Les pratiques d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration  de politique de confidentialit\u00e9&nbsp;sont les politiques actuelles de  protection des informations personnelles, en date d&#8217;avril 2021.<\/em><\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;off|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;95%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;3px|||||&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#052c4d&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; header_2_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||1px||false|false&#8221;]<\/p>\n<h2>Privacy Notice Key Points<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#052c4d&#8221; text_font_size=&#8221;14px&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; header_2_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221;]<\/p>\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehelum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit.<\/p>\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit. Lorem ipsum dolor sit amet<\/p>\n<p><strong>Lorem ipsum dolor sit amet<\/strong><\/p>\n<p>consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehelum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><script type=\"text\/javascript\">jQuery(function() { _initLayerSlider( '#layerslider_27_1h6uuboz4v07t', {createdWith: '6.11.6', sliderVersion: '6.11.8', skin: 'v6', navPrevNext: false, hoverPrevNext: false, navStartStop: false, navButtons: false, showCircleTimer: false, skinsPath: 'https:\/\/elbitdynamics.com\/fr\/wp-content\/plugins\/LayerSlider\/assets\/static\/layerslider\/skins\/'}); });<\/script><div id=\"layerslider_27_1h6uuboz4v07t\" class=\"ls-wp-container fitvidsignore\" style=\"width:1920px;height:550px;margin:0 auto;margin-bottom: 0px;\"><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"kenburnsscale:1.2;\"><img loading=\"lazy\" width=\"1920\" height=\"550\" src=\"https:\/\/elbitdynamics.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/teamTopBanner.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/elbitdynamics.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/teamTopBanner.jpg 1920w, https:\/\/elbitdynamics.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/teamTopBanner-1280x367.jpg 1280w, https:\/\/elbitdynamics.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/teamTopBanner-980x281.jpg 980w, https:\/\/elbitdynamics.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/teamTopBanner-480x138.jpg 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw\" \/><p style=\"top:245px;left:135px;font-weight:600;background-size:inherit;background-position:inherit;font-size:50px;color:#ffffff;\" class=\"ls-l\">Politique de confidentialit&eacute;<\/p><\/div><\/div>Politique de confidentialit\u00e9Pour acc\u00e9der au site Internet d&rsquo;Elbit Dynamics ou utiliser nos services, vous devez lire attentivement cette politique de confidentialit\u00e9 et accepter les termes et conditions qui y sont d\u00e9crits. Qui sommes-nous Le pr\u00e9sent site Internet (www.elbitdynamics.com), y compris ses sous-domaines (le \u00ab&nbsp;Site Internet&nbsp;\u00bb), est exploit\u00e9 par Elbit Dynamics Limited (\u00ab&nbsp;Elbit Dynamics&nbsp;\u00bb \u00ab&nbsp;notre&nbsp;\u00bb, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:heading -->\r\n<h2>Who we are<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Our website address is: https:\/\/elbitdynamics.com\/fr.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading -->\r\n<h2>Comments<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor\u2019s IP address and browser user agent string to help spam detection.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading -->\r\n<h2>Media<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading -->\r\n<h2>Cookies<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select \"Remember Me\", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading -->\r\n<h2>Embedded content from other websites<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading -->\r\n<h2>Who we share your data with<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading -->\r\n<h2>How long we retain your data<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading -->\r\n<h2>What rights you have over your data<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading -->\r\n<h2>Where we send your data<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elbitdynamics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elbitdynamics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elbitdynamics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elbitdynamics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elbitdynamics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/elbitdynamics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1666,"href":"https:\/\/elbitdynamics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elbitdynamics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}